This MFA exhibition displays some of the most intricate manifestations of tattoos in woodblock prints, leaving the viewer curious about its footprints in contemporary art and popular culture. By Yumi Araki Under the Skin: Tattoos in Japanese Prints is showing at the Museum of Fine Arts through January 2, 2011. As a cultural prelude to…