With the release of her second solo album, Tal Wilkenfeld has become more than a bass virtuoso: she’s a sensitive songwriter, expressive singer, and capable guitarist.