Susan-Bernofsky

Book Review: Robert Walser’s Big Small Thoughts — Modest But Miraculous

June 29, 2012
Posted in , ,

In his prose and poetry, Swiss writer Robert Walser revolts from the chaos of modernity, engaging in extreme subjectivity only to confess to the heresy that is the self, choosing to revel in the simplicity of the rural life. Not for truth, but for the sake of a fleeting rapture.

Read More

Robert Walser — Modernism’s Mystery Man

March 10, 2009
Posted in , , ,

By Bill Marx Susan Bernofsky’s translation of Robert Walser’s 1908 novel won her a 2007 PEN Translation Fund Award. She’s followed that up by translating the Swiss writer’s first novel, “The Tanners.” A recent World Books podcast explores two recent translations from the German of novels by the mysterious Swiss writer Robert Walser, an author…

Read More

Recent Posts

Weekly Feature: Poetry at The Arts Fuse
November 7, 2024
Music Interview: Fiddler and Composer Hanneke Cassel — Love and Commitment
November 7, 2024
Concert Review: The Jerusalem Quartet Balances Lyricism and Vitality
November 6, 2024
DocTalk: The Boston Jewish Film Festival — Delicately Retrieving the Past
November 6, 2024
Concert Review: David Cross Band/Beat — A King Crimson Moment
November 5, 2024