I’ve been ruined by the Met at the Mall. Despite the worn-out, industrial carpeting and the popcorn and the lack of glamor, there are great advantages in seeing opera at the movies these days with state-of-the-art technology, especially the sound. By Helen Epstein. After spending most of the last opera season at the Burlington Mall…