“There’s a giant chip on the shoulder of those who love musics of the world when it comes to klezmer.”