“It’s Fine By Me” is the story of so many lost boys in literature, who run, who rebel, who are crushed, or luckily find their way.