We’ve reached a sad situation in America where even sophisticated art house audiences balk at foreign-language films except those made in a handful of favored countries.