Dialogos: Paired Poems in Translation
Translator George Kalogeris’s modernizing does what it should: It brings the poems into the thought-world where modern readers live.
Read MoreAlice Oswald’s “Memorial” begins with a list of 214 names, a bare, sorrowful cousin to the ship’s roll. If you know the old stories, you’ll begin to recognize some names, and then start to look forward to others.
Read More