Dead Man’s Cell Phone by Sarah Ruhl. Directed by Carmel O’Reilly. Produced by the the Lyric Stage Company at the YWCA Building on the corner of Clarendon Street and Stuart Street, Boston, MA, through November 14. Reviewed by Helen Epstein Improbable though it seems these days with multiple requests to turn off electronics before performances,…