Since its debut, the play Hysteria has been advertised as “in the comic tradition of Tom Stoppard,” blithely blending fact and fantasy, real life people and fictional characters into frothy fun. Unfortunately, Johnson is no Stoppard. Hysteria or Fragments of an Analysis of an Obsessional Neurosis by Terry Johnson. Directed by Daniel Gidron. Presented by…