Host Elizabeth Howard talks to South African Shakespeare scholar Chris Thurman about how the Bard is regarded, discussed, and performed in a postcolonial, post-apartheid country.