Elizabeth Howard speaks with Dr. Shuvendu Sen—the director and producer of “Broadway, Bars & Fortune,” a documentary that explores how theater and the arts fosters healing and redemption among formerly incarcerated individuals.