An intriguingly speculative study argues that the history of world literature boils down to a power struggle between outsiders and insiders.