A front-page story in the Boston Globe arts section last Sunday reminds us that the Pollock-Matter Affair is alive and well and moving to Boston. One of the biggest art world controversies in decades, this perfect storm of paint, press hype, and cultivated invective swirls around a group of Jackson Pollock-like art works that filmmaker…