Theater Review: “The Colored Museum” — Raucous, Riveting, But Out of Sync George C. Wolfe’s 1986 collection of vignettes that spoof and celebrate black stereotypes occasionally plays like reruns from the ’90s TV show In Living Color.