Gus Kaikkonen has shown himself particularly adept at directing period pieces in such a way that they don’t bog down in their period, but convey the life of their own time into our own.