Commedia dell’arte performers doing their thing in the HTC world premiere production of “The Miracle at Naples.” The Miracle at Naples, a new comedy by David Grimm. Directed by Peter DuBois. Presented by the Huntington Theatre Company at the Stanford Calderwood Pavilion at the Boston Center for the Arts, through May 9, 2009. Reviewed by…