For a genre that supposedly expired in the 1950’s, the big band’s vital signs seem remarkably robust here in Boston. By J. R. Carroll A welcome recent addition has been the compositions and arrangements of tenor saxophonist Florencia Gonzalez, which layer vivid sonorities and intricate counterpoint atop Afro-Uruguayan candombe and Argentinian tango. She brings her…