It may be only a movie, but in his book “Film after Film,” former Village Voice writer J. Hoberman proves he isn’t just a movie critic.