Nov 242008
David Hinton on Translating Classical Chinese Poetry

By Bill Marx Translator and poet David Hinton in the midst of nature. On this week’s World Books podcast I talk to David Hinton, an award-winning translator of classical Chinese poetry and philosophy. His latest book, which Hinton translated and [...]

Nov 182008
Opera Review: ‘Tales of Hoffmann’

By Caldwell Titcomb The scientist Spalanzani (tenor Neal Ferreira) strikes an unlikely deal with the nefarious inventor Coppélius (baritone Gaétan Laperrière) in the BLO’s fine production of “Tales of Hoffmann.” One of history’s most famous and beloved French operas wasn’t [...]

Nov 122008
Ellen Elias-Bursac on Writing from the Former Yugoslavia

By Bill Marx Translator Ellen Elias-Bursac On this week’s World Books podcast I talk to Ellen Elias-Bursac, who translates the work of two of my favorite writers from the former Yugoslavia: David Albahari and Dubravka Ugresic. Elias-Bursac is currently living [...]